La vie de tous les jours semble différente pendant la COVID-19
La vie quotidienne semble différente pendant la COVID-19. Elle n'est pas remplie de nos [...]

La vie quotidienne semble différente pendant la COVID-19. Elle n'est pas remplie de nos [...]
Chers collègues/membres du personnel/amis et amies du programme, Nous voulions écrire un mot à chacun d’entre vous en ces temps extrêmement inhabituels et sans précédent pour vous dire que nous restons solidaires. Nous surmonterons cette tempête, à la condition de continuer à collaborer et à communiquer clairement ensemble, dans tout ce que nous faisons.
We wanted to write a note to everyone during these unusual and largely unprecedented times, that we stand together. We will weather this storm, the key being continuing to collaborate and to communicate clearly together.
Nous vous invitons à lire nos conseils et nos renseignements hiver 2019/2020 que nous [...]
Nous vous invitons à lire nos conseils et nos renseignements printemps 2019 que nous espérons [...]
La conférence de TAC (Trauma Association of Canada) de 2019 à Calgary a été [...]
Félicitations aux Drs Pam Jarrett, James Wagg, Bryn Robinson, Neil Branch, ainsi qu’au Dr Tushar Pishe, à Ian Watson et à Susan Benjamin, [...]
Félicitations à tous les auteurs locaux dont leur article a été publié dans le [...]
Septembre 2018 a entraîné son lot d’excellentes nouvelles pour le Programme de traumatologie du N.-B., [...]