{"id":9102,"date":"2024-06-17T11:38:22","date_gmt":"2024-06-17T11:38:22","guid":{"rendered":"http:\/\/16.54.159.0\/?p=9102"},"modified":"2026-10-01T12:30:45","modified_gmt":"2026-10-01T12:30:45","slug":"trauma-centre-reminders","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/trauma-centre-reminders\/","title":{"rendered":"Rappels des traumatismes 2024"},"content":{"rendered":"

Rappels des traumatismes 2024<\/h1>\n

Accueil<\/a> \u203a English<\/a>, Professionnels de la sant\u00e9<\/a> \u203a Rappels des traumatismes 2024<\/strong><\/p>\n

\n\t\t\tRappels des traumatismes 2024\t<\/h2>\n

Acute Spinal Cord Injury Memo\u00a0<\/strong><\/h3>\n

We recently distributed a memo on Emergency Department Management of Adult Patients with Acute Spinal Cord Injury (SCI). If you want to view the memo, click here<\/a>.<\/p>\n\t

\n

Ensuring safe patient transfers<\/strong><\/h3>\n

Written orders are essential for the provision of safe goal-directed patient care. Remember to provide written transfer orders for ongoing care during transfer to the receiving centre. Please refer to Trauma NB’s Liste de v\u00e9rification pour le transfert des patients traumatis\u00e9s<\/a> to help guide the various steps needed as you prepare to safely transfer trauma patients.<\/p>\n

\n\t\t\t\t\t\"coursesbg\"\n\t<\/figure>\n\t
\n
\n\t\t\t\t\t\"Trauma\n\t<\/figure>\n

If the patient qualifies, call early!<\/strong><\/h3>\n

Any member of the healthcare team can initiate a call to the Trauma line. The Trauma Line is intended for use when patients have injuries or mechanisms noted in the Lignes directrices relatives au transfert des patients traumatis\u00e9s<\/a> AND who present within 24 hours of injury. For later presentations, physicians are encouraged to consult appropriate specialists directly and arrange transfer as required.<\/p>\n

Trauma Line – 1-877-872-6247<\/strong><\/p>\n\t

\nImprimer la version texte<\/a>\n\t

juin 17, 2024<\/p>\n\t

\n\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\n
\n\t\t\t
\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t\"logo-1x\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t
\n\t

\n\t\t\tLiens rapides\t<\/h3>\n
\n\t

\u00c0 notre sujet<\/a>
\nNous joindre<\/a>
\nNouvelles<\/a>
\nCours et inscription<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t

\n\t

\n\t\t\tRessources\t<\/h3>\n
\n\t

Chutes<\/a>
\nD\u00e9clarations de consensus et ressources<\/a>
\nCommotions c\u00e9r\u00e9brales<\/a>
\nAbonnez-vous<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t

\n\t

\n\t\t\tSocialisons!\t<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\tFacebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\tTwitter<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\tLinkedIn<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\tInstagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/span>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>
<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Note de service sur les l\u00e9sions aigu\u00ebs de la moelle \u00e9pini\u00e8re Nous [...]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,9],"tags":[],"class_list":["post-9102","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english","category-healthcare-professionals"],"yoast_head":"\nTrauma Centre Reminders - TraumaNB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/trauma-centre-reminders\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trauma Centre Reminders - TraumaNB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We recently distributed a memo on Emergency Department Management of Adult Patients with Acute Spinal Cord Injury (SCI). If you want to view the memo, click here.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/trauma-centre-reminders\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TraumaNB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TraumaNB\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-17T11:38:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-01T12:30:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/coursesbg-e1713306854796.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"O'Brien O'Brien\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TraumaNB\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TraumaNB\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"O'Brien O'Brien\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/trauma-centre-reminders\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/trauma-centre-reminders\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"O'Brien O'Brien\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c99ef8c695bbc0f6a079c429d49d7278\"},\"headline\":\"Trauma Centre Reminders\",\"datePublished\":\"2024-06-17T11:38:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T12:30:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/trauma-centre-reminders\\\/\"},\"wordCount\":179,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/trauma-centre-reminders\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/coursesbg-e1713306854796.jpg\",\"articleSection\":[\"English\",\"Healthcare professionals\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/trauma-centre-reminders\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/trauma-centre-reminders\\\/\",\"name\":\"Trauma Centre Reminders - TraumaNB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/trauma-centre-reminders\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/trauma-centre-reminders\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/coursesbg-e1713306854796.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-17T11:38:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T12:30:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/trauma-centre-reminders\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/trauma-centre-reminders\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/trauma-centre-reminders\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/coursesbg-e1713306854796.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/coursesbg-e1713306854796.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/trauma-centre-reminders\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trauma Centre Reminders\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/\",\"name\":\"TraumaNB\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#organization\",\"name\":\"TraumaNB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-2x.png\",\"width\":501,\"height\":130,\"caption\":\"TraumaNB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TraumaNB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TraumaNB\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trauma-nb\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nbtrauma\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c99ef8c695bbc0f6a079c429d49d7278\",\"name\":\"O'Brien O'Brien\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f75e8fef846571902c6d0c9ecdd972cf03c723fbd030cbc3bdf14d3924a0c77c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f75e8fef846571902c6d0c9ecdd972cf03c723fbd030cbc3bdf14d3924a0c77c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f75e8fef846571902c6d0c9ecdd972cf03c723fbd030cbc3bdf14d3924a0c77c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"O'Brien O'Brien\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/fr\\\/author\\\/chadobrien\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trauma Centre Reminders - TraumaNB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/trauma-centre-reminders\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Trauma Centre Reminders - TraumaNB","og_description":"We recently distributed a memo on Emergency Department Management of Adult Patients with Acute Spinal Cord Injury (SCI). If you want to view the memo, click here.","og_url":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/trauma-centre-reminders\/","og_site_name":"TraumaNB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TraumaNB","article_published_time":"2024-06-17T11:38:22+00:00","article_modified_time":"2026-10-01T12:30:45+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/coursesbg-e1713306854796.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"O'Brien O'Brien","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TraumaNB","twitter_site":"@TraumaNB","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"O'Brien O'Brien","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/trauma-centre-reminders\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/trauma-centre-reminders\/"},"author":{"name":"O'Brien O'Brien","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#\/schema\/person\/c99ef8c695bbc0f6a079c429d49d7278"},"headline":"Trauma Centre Reminders","datePublished":"2024-06-17T11:38:22+00:00","dateModified":"2026-10-01T12:30:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/trauma-centre-reminders\/"},"wordCount":179,"publisher":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/trauma-centre-reminders\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/coursesbg-e1713306854796.jpg","articleSection":["English","Healthcare professionals"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/trauma-centre-reminders\/","url":"https:\/\/traumanb.ca\/trauma-centre-reminders\/","name":"Trauma Centre Reminders - TraumaNB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/trauma-centre-reminders\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/trauma-centre-reminders\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/coursesbg-e1713306854796.jpg","datePublished":"2024-06-17T11:38:22+00:00","dateModified":"2026-10-01T12:30:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/trauma-centre-reminders\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traumanb.ca\/trauma-centre-reminders\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/trauma-centre-reminders\/#primaryimage","url":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/coursesbg-e1713306854796.jpg","contentUrl":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/coursesbg-e1713306854796.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/trauma-centre-reminders\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/traumanb.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trauma Centre Reminders"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#website","url":"https:\/\/traumanb.ca\/","name":"TraumaNB","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traumanb.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#organization","name":"TraumaNB","url":"https:\/\/traumanb.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-2x.png","contentUrl":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-2x.png","width":501,"height":130,"caption":"TraumaNB"},"image":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TraumaNB","https:\/\/x.com\/TraumaNB","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trauma-nb\/","https:\/\/www.instagram.com\/nbtrauma\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#\/schema\/person\/c99ef8c695bbc0f6a079c429d49d7278","name":"O'Brien O'Brien","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f75e8fef846571902c6d0c9ecdd972cf03c723fbd030cbc3bdf14d3924a0c77c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f75e8fef846571902c6d0c9ecdd972cf03c723fbd030cbc3bdf14d3924a0c77c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f75e8fef846571902c6d0c9ecdd972cf03c723fbd030cbc3bdf14d3924a0c77c?s=96&d=mm&r=g","caption":"O'Brien O'Brien"},"url":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/author\/chadobrien\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9102"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13542,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9102\/revisions\/13542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}