{"id":8701,"date":"2022-08-08T20:25:35","date_gmt":"2022-08-08T20:25:35","guid":{"rendered":"http:\/\/16.54.159.0\/?p=8701"},"modified":"2026-10-01T12:30:41","modified_gmt":"2026-10-01T12:30:41","slug":"reminders-to-all-trauma-centers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/reminders-to-all-trauma-centers\/","title":{"rendered":"Rappel \u00e0 tous les centres de traumatologie"},"content":{"rendered":"<h1>Rappel \u00e0 tous les centres de traumatologie<\/h1>\n<p><a href=\"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/\">Accueil<\/a> \u203a <a href=\"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/category\/english\/\">English<\/a>, <a href=\"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/category\/healthcare-professionals\/\">Professionnels de la sant\u00e9<\/a> \u203a <strong>Rappel \u00e0 tous les centres de traumatologie<\/strong><\/p>\n<h2>\n\t\t\tRappel \u00e0 tous les centres de traumatologie\t<\/h2>\n<h3><strong>Sedation and analgesia are really, really important for the intubated trauma patient!<\/strong><\/h3>\n<p>Intubated patients should have enough sedation and analgesia to achieve and maintain a Richmond Agitation and Sedation Score (RASS) of -4. That&#8217;s no response to voice, but movement or eye opening to physical stimulation. In other words, if the patient is waving at you, you haven&#8217;t gotten there! Check out our guidance on this and other injury topics <a href=\"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/healthcare-professionals\/consensus-statements-resources\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here.<\/a><\/p>\n\t<hr \/>\n<h3><strong>If the patient qualifies, call early! <\/strong><\/h3>\n<p>The Toll Free Trauma Line is intended for use when patients have injuries or mechanisms noted in the <a href=\"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/healthcare-professionals\/trauma-patient-tranfer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lignes directrices relatives au transfert des patients traumatis\u00e9s<\/a> AND who present within 24 hours of injury. For later presentations, physicians are encouraged to consult appropriate specialists directly and arrange transfer as required.<\/p>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Trauma-Reminders-.png\" alt=\"Trauma Reminders\" height=\"800\" width=\"600\" title=\"Trauma Reminders\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t<hr \/>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/atem\/\" target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Supported-ByCongres-rendu-possible-grace-Twitter-Header-2.png\" alt=\"Supported ByCongr\u00e8s rendu possible gr\u00e2ce (Twitter Header) (2)\" height=\"500\" width=\"1500\" title=\"Supported ByCongr\u00e8s rendu possible gr\u00e2ce (Twitter Header) (2)\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Fall-2021-Newsletter-600-x-800-px.png\" alt=\"Fall 2021 Newsletter (600 x 800 px)\" height=\"800\" width=\"600\" title=\"Fall 2021 Newsletter (600 x 800 px)\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<h3><strong>Pelvic injuries can be associated with significant urethral or bladder injuries.<\/strong><\/h3>\n<p>It&#8217;s important to check for these as part of the early assessment of all trauma patients with a suspected pelvic injury. We updated our guidance on the early management of pelvic injuries in November of 2021 &#8211; available <a href=\"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/healthcare-professionals\/consensus-statements-resources\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n\t<hr \/>\n<h3><strong>What you don&#8217;t see! <\/strong><\/h3>\n<p>Over the summer, Trauma Control Physicians are busier than ever, coordinating the transfer of major trauma patients across the province. They take into account the clinical condition of the patient, the location of required surgical specialists and any special circumstances present in potential destination hospitals before making a transfer decision. For pediatric patients, this often results in transfer from a smaller community hospital directly to the IWK, saving time to definitive care.<\/p>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Trauma-Reminders-1.png\" alt=\"Trauma Reminders (1)\" height=\"800\" width=\"600\" title=\"Trauma Reminders (1)\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t<hr \/>\n<a href=\"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/TraumaNB_PlainText_2022Trauma-Reminders-Summer-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Imprimer la version texte<\/a>\n\t<p>ao\u00fbt 8, 2022<\/p>\n\t<div class=\"fl-builder-content fl-builder-content-10489 fl-builder-template fl-builder-row-template fl-builder-global-templates-locked\" data-post-id=\"10489\"><div class=\"fl-row fl-row-fixed-width fl-row-bg-none fl-node-4rscxdf85a9q fl-row-default-height fl-row-align-center\" data-node=\"4rscxdf85a9q\">\n\t<div class=\"fl-row-content-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fl-row-content fl-row-fixed-width fl-node-content\">\n\t\t\n<div class=\"fl-col-group fl-node-ed6rph1j40xb\" data-node=\"ed6rph1j40xb\">\n\t\t\t<div class=\"fl-col fl-node-81a0hrqs6uly fl-col-bg-none fl-col-small\" data-node=\"81a0hrqs6uly\">\n\t<div class=\"fl-col-content fl-node-content\"><figure class=\"fl-module fl-module-photo fl-photo fl-photo-align-left fl-node-i1f40kb7x96t\" data-node=\"i1f40kb7x96t\" aria-label=\"Photo\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<div class=\"fl-photo-content fl-photo-img-png\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"fl-photo-img wp-image-129 size-full\" src=\"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-1x.png\" alt=\"logo-1x\" height=\"63\" width=\"241\" title=\"logo-1x\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-1x.png 241w, https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-1x-18x5.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 241px) 100vw, 241px\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<div class=\"fl-col fl-node-az1vki930g2r fl-col-bg-none fl-col-small\" data-node=\"az1vki930g2r\">\n\t<div class=\"fl-col-content fl-node-content\"><h3  class=\"fl-module fl-module-heading fl-heading fl-heading-text fl-node-v6gc49xhnu1f\" data-node=\"v6gc49xhnu1f\" aria-label=\"Titre\">\n\t\t\tLiens rapides\t<\/h3>\n<div  class=\"fl-module fl-module-rich-text fl-rich-text fl-node-2laf7g98zowk\" data-node=\"2laf7g98zowk\" aria-label=\"\u00c9diteur de texte\">\n\t<p><a href=\"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/about-us\/\">\u00c0 notre sujet<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/contact-us\/\">Nous joindre<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/news-2\/\">Nouvelles<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/healthcare-professionals\/courses-registration\/\">Cours et inscription<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<div class=\"fl-col fl-node-q79rzc5u8apn fl-col-bg-none fl-col-small\" data-node=\"q79rzc5u8apn\">\n\t<div class=\"fl-col-content fl-node-content\"><h3  class=\"fl-module fl-module-heading fl-heading fl-heading-text fl-node-mt1x0hn5j9ek\" data-node=\"mt1x0hn5j9ek\" aria-label=\"Titre\">\n\t\t\tRessources\t<\/h3>\n<div  class=\"fl-module fl-module-rich-text fl-rich-text fl-node-hcknj4qv7y05\" data-node=\"hcknj4qv7y05\" aria-label=\"\u00c9diteur de texte\">\n\t<p><a href=\"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/new-brunswickers\/falls\/\">Chutes<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/healthcare-professionals\/consensus-statements-resources\/\">D\u00e9clarations de consensus et ressources<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/new-brunswickers\/concussions\/\">Commotions c\u00e9r\u00e9brales<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/eepurl.com\/grr2sf\">Abonnez-vous<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<div class=\"fl-col fl-node-fz5qojr6ndbh fl-col-bg-none fl-col-small\" data-node=\"fz5qojr6ndbh\">\n\t<div class=\"fl-col-content fl-node-content\"><h3  class=\"fl-module fl-module-heading fl-heading fl-heading-text fl-node-ntsqi8cgebzo\" data-node=\"ntsqi8cgebzo\" aria-label=\"Titre\">\n\t\t\tSocialisons!\t<\/h3>\n<div class=\"fl-module fl-module-icon-group fl-node-l3zv84dsirxb\" data-node=\"l3zv84dsirxb\" aria-label=\"Groupe d'ic\u00f4nes\">\n\t<div class=\"fl-module-content fl-node-content\">\n\t\t<div class=\"fl-icon-group\">\n\t<span class=\"fl-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/facebook.com\/TraumaNB\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-facebook-f\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Facebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"fl-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/twitter.com\/TraumaNB\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"ua-icon ua-icon-basket\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Twitter<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"fl-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/linkedin.com\/company\/trauma-nb\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-linkedin-in\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">LinkedIn<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"fl-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instagram.com\/nbtrauma\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-instagram\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/span>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"uabb-js-breakpoint\" style=\"display: none;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La s\u00e9dation et l'analg\u00e9sie sont extr\u00eamement importantes pour les patients intub\u00e9s par suite [...]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":8708,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,9],"tags":[],"class_list":["post-8701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-english","category-healthcare-professionals"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Reminders to all Trauma Centers - TraumaNB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/reminders-to-all-trauma-centers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reminders to all Trauma Centers - TraumaNB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Intubated patients should have enough sedation and analgesia to achieve and maintain a Richmond Agitation and Sedation Score (RASS) of -4. That\u2019s no response to voice, but movement or eye opening to physical stimulation. In other words, if the patient is waving at you, you haven\u2019t gotten there! Check out our guidance on this and\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/reminders-to-all-trauma-centers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TraumaNB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TraumaNB\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-08T20:25:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-01T12:30:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/learnridge.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Supported-ByCongres-rendu-possible-grace-Twitter-Header-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"O&#039;Brien O&#039;Brien\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TraumaNB\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TraumaNB\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"O&#039;Brien O&#039;Brien\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/reminders-to-all-trauma-centers\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/reminders-to-all-trauma-centers\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"O'Brien O'Brien\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c99ef8c695bbc0f6a079c429d49d7278\"},\"headline\":\"Reminders to all Trauma Centers\",\"datePublished\":\"2022-08-08T20:25:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T12:30:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/reminders-to-all-trauma-centers\\\/\"},\"wordCount\":283,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/reminders-to-all-trauma-centers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Supported-ByCongres-rendu-possible-grace-Twitter-Header-2.png\",\"articleSection\":[\"English\",\"Healthcare professionals\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/reminders-to-all-trauma-centers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/reminders-to-all-trauma-centers\\\/\",\"name\":\"Reminders to all Trauma Centers - TraumaNB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/reminders-to-all-trauma-centers\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/reminders-to-all-trauma-centers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Supported-ByCongres-rendu-possible-grace-Twitter-Header-2.png\",\"datePublished\":\"2022-08-08T20:25:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T12:30:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/reminders-to-all-trauma-centers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/reminders-to-all-trauma-centers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/reminders-to-all-trauma-centers\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Supported-ByCongres-rendu-possible-grace-Twitter-Header-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Supported-ByCongres-rendu-possible-grace-Twitter-Header-2.png\",\"width\":1500,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/reminders-to-all-trauma-centers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reminders to all Trauma Centers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/\",\"name\":\"TraumaNB\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#organization\",\"name\":\"TraumaNB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-2x.png\",\"width\":501,\"height\":130,\"caption\":\"TraumaNB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TraumaNB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TraumaNB\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trauma-nb\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nbtrauma\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c99ef8c695bbc0f6a079c429d49d7278\",\"name\":\"O'Brien O'Brien\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f75e8fef846571902c6d0c9ecdd972cf03c723fbd030cbc3bdf14d3924a0c77c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f75e8fef846571902c6d0c9ecdd972cf03c723fbd030cbc3bdf14d3924a0c77c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f75e8fef846571902c6d0c9ecdd972cf03c723fbd030cbc3bdf14d3924a0c77c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"O'Brien O'Brien\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/fr\\\/author\\\/chadobrien\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reminders to all Trauma Centers - TraumaNB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/reminders-to-all-trauma-centers\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Reminders to all Trauma Centers - TraumaNB","og_description":"Intubated patients should have enough sedation and analgesia to achieve and maintain a Richmond Agitation and Sedation Score (RASS) of -4. That\u2019s no response to voice, but movement or eye opening to physical stimulation. In other words, if the patient is waving at you, you haven\u2019t gotten there! Check out our guidance on this and\u2026","og_url":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/reminders-to-all-trauma-centers\/","og_site_name":"TraumaNB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TraumaNB","article_published_time":"2022-08-08T20:25:35+00:00","article_modified_time":"2026-10-01T12:30:41+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":500,"url":"https:\/\/learnridge.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Supported-ByCongres-rendu-possible-grace-Twitter-Header-2.png","type":"image\/png"}],"author":"O'Brien O'Brien","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TraumaNB","twitter_site":"@TraumaNB","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"O'Brien O'Brien","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/reminders-to-all-trauma-centers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/reminders-to-all-trauma-centers\/"},"author":{"name":"O'Brien O'Brien","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#\/schema\/person\/c99ef8c695bbc0f6a079c429d49d7278"},"headline":"Reminders to all Trauma Centers","datePublished":"2022-08-08T20:25:35+00:00","dateModified":"2026-10-01T12:30:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/reminders-to-all-trauma-centers\/"},"wordCount":283,"publisher":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/reminders-to-all-trauma-centers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Supported-ByCongres-rendu-possible-grace-Twitter-Header-2.png","articleSection":["English","Healthcare professionals"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/reminders-to-all-trauma-centers\/","url":"https:\/\/traumanb.ca\/reminders-to-all-trauma-centers\/","name":"Reminders to all Trauma Centers - TraumaNB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/reminders-to-all-trauma-centers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/reminders-to-all-trauma-centers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Supported-ByCongres-rendu-possible-grace-Twitter-Header-2.png","datePublished":"2022-08-08T20:25:35+00:00","dateModified":"2026-10-01T12:30:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/reminders-to-all-trauma-centers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traumanb.ca\/reminders-to-all-trauma-centers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/reminders-to-all-trauma-centers\/#primaryimage","url":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Supported-ByCongres-rendu-possible-grace-Twitter-Header-2.png","contentUrl":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Supported-ByCongres-rendu-possible-grace-Twitter-Header-2.png","width":1500,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/reminders-to-all-trauma-centers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/traumanb.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reminders to all Trauma Centers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#website","url":"https:\/\/traumanb.ca\/","name":"TraumaNB","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traumanb.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#organization","name":"TraumaNB","url":"https:\/\/traumanb.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-2x.png","contentUrl":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-2x.png","width":501,"height":130,"caption":"TraumaNB"},"image":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TraumaNB","https:\/\/x.com\/TraumaNB","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trauma-nb\/","https:\/\/www.instagram.com\/nbtrauma\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#\/schema\/person\/c99ef8c695bbc0f6a079c429d49d7278","name":"O'Brien O'Brien","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f75e8fef846571902c6d0c9ecdd972cf03c723fbd030cbc3bdf14d3924a0c77c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f75e8fef846571902c6d0c9ecdd972cf03c723fbd030cbc3bdf14d3924a0c77c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f75e8fef846571902c6d0c9ecdd972cf03c723fbd030cbc3bdf14d3924a0c77c?s=96&d=mm&r=g","caption":"O'Brien O'Brien"},"url":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/author\/chadobrien\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8701"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13534,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8701\/revisions\/13534"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}