{"id":3780,"date":"2020-04-21T14:20:25","date_gmt":"2020-04-21T14:20:25","guid":{"rendered":"http:\/\/16.54.159.0\/?p=3780"},"modified":"2026-09-30T17:45:53","modified_gmt":"2026-09-30T17:45:53","slug":"covid-19-is-the-priority-for-the-nb-healthcare-system","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/covid-19-is-the-priority-for-the-nb-healthcare-system\/","title":{"rendered":"La COVID-19 est la priorit\u00e9 du syst\u00e8me de sant\u00e9 du Nouveau-Brunswick."},"content":{"rendered":"

La COVID-19 est la priorit\u00e9 du syst\u00e8me de sant\u00e9 du Nouveau-Brunswick.<\/h1>\n

Accueil<\/a> \u203a English<\/a>, Professionnels de la sant\u00e9<\/a>, N\u00e9o-Brunswickois<\/a> \u203a La COVID-19 est la priorit\u00e9 du syst\u00e8me de sant\u00e9 du Nouveau-Brunswick.<\/strong><\/p>\n

\n\t\t\tLa COVID-19 est la priorit\u00e9 du syst\u00e8me de sant\u00e9 du Nouveau-Brunswick.\t<\/h2>\n

Chers coll\u00e8gues\/membres du personnel\/amis et amies du programme, Nous voulions \u00e9crire un mot \u00e0 chacun d\u2019entre vous en ces temps extr\u00eamement inhabituels et sans pr\u00e9c\u00e9dent pour vous dire que nous restons solidaires. Nous surmonterons cette temp\u00eate, \u00e0 la condition de continuer \u00e0 collaborer et \u00e0 communiquer clairement ensemble, dans tout ce que nous faisons.<\/p>\n

We wanted to write a note to everyone during these unusual and largely unprecedented times, that we stand together. We will weather this storm, the key being continuing to collaborate and to communicate clearly together.<\/p>\n

The health, well-being, and safety of all is of paramount importance to us.\u00a0NBTP will continue to limit our own public messaging during this time, while sharing relevant information from our partners: Horizon, Vitalit\u00e9, the NB Department of Health and EM\/ANB.<\/p>\n

Aligning with our partners to recognize the critical nature of the work before us all: to make sure that we can continue to provide great care to the patients who need us most. NBTP has cancelled all in person learning activity up until June 15 (ATLS, TNCC, RTTDC and Simulation), so that care providers can focus on what is most important right now. We have reached out to all the registered students in these courses, but if anyone has questions or concerns, we are happy to help. We will be sure to let you know about any further changes to our 2020 spring courses.<\/p>\n

Thank you to all the health care professionals – paramedics, nurses, physicians and others that are working tirelessly during this unprecedented time. We understand this is a time of considerable uncertainty, we hold a high degree of optimism and confidence for our collective future – please reach out to us as always, if you have any questions, at NBTrauma@HorizonNB.ca<\/a> or call 648- 8040.<\/p>\n

Thank you for your patience and support.<\/p>\n\n\t

avril 21, 2020<\/p>\n\t

\n\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\n
\n\t\t\t
\n\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t\"logo-1x\"\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t
\n\t

\n\t\t\tLiens rapides\t<\/h3>\n
\n\t

\u00c0 notre sujet<\/a>
\nNous joindre<\/a>
\nNouvelles<\/a>
\nCours et inscription<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t

\n\t

\n\t\t\tRessources\t<\/h3>\n
\n\t

Chutes<\/a>
\nD\u00e9clarations de consensus et ressources<\/a>
\nCommotions c\u00e9r\u00e9brales<\/a>
\nAbonnez-vous<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t

\n\t

\n\t\t\tSocialisons!\t<\/h3>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\tFacebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\tTwitter<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\tLinkedIn<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\tInstagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/span>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>
<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chers coll\u00e8gues\/membres du personnel\/amis et amies du programme, Nous voulions \u00e9crire un mot \u00e0 chacun d\u2019entre vous en ces temps extr\u00eamement inhabituels et sans pr\u00e9c\u00e9dent pour vous dire que nous restons solidaires. Nous surmonterons cette temp\u00eate, \u00e0 la condition de continuer \u00e0 collaborer et \u00e0 communiquer clairement ensemble, dans tout ce que nous faisons.<\/p>\n

We wanted to write a note to everyone during these unusual and largely unprecedented times, that we stand together. We will weather this storm, the key being continuing to collaborate and to communicate clearly together.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":3781,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,9,8],"tags":[],"class_list":["post-3780","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-english","category-healthcare-professionals","category-new-brunswickers"],"yoast_head":"\nCOVID-19 is the priority for the NB healthcare system - TraumaNB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/covid-19-is-the-priority-for-the-nb-healthcare-system\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"COVID-19 is the priority for the NB healthcare system - TraumaNB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dear Colleagues\/Staff\/Friends of the Program, We wanted to write a note to everyone during these unusual and largely unprecedented times, that we stand together. We will weather this storm, the key being continuing to collaborate and to communicate clearly together.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/covid-19-is-the-priority-for-the-nb-healthcare-system\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TraumaNB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TraumaNB\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-21T14:20:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-30T17:45:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/learnridge.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Website-Covid-19.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"380\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"O'Brien O'Brien\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TraumaNB\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TraumaNB\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"O'Brien O'Brien\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/covid-19-is-the-priority-for-the-nb-healthcare-system\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/covid-19-is-the-priority-for-the-nb-healthcare-system\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"O'Brien O'Brien\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c99ef8c695bbc0f6a079c429d49d7278\"},\"headline\":\"COVID-19 is the priority for the NB healthcare system\",\"datePublished\":\"2020-04-21T14:20:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T17:45:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/covid-19-is-the-priority-for-the-nb-healthcare-system\\\/\"},\"wordCount\":305,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/covid-19-is-the-priority-for-the-nb-healthcare-system\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Website-Covid-19.png\",\"articleSection\":[\"English\",\"Healthcare professionals\",\"New Brunswickers\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/covid-19-is-the-priority-for-the-nb-healthcare-system\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/covid-19-is-the-priority-for-the-nb-healthcare-system\\\/\",\"name\":\"COVID-19 is the priority for the NB healthcare system - TraumaNB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/covid-19-is-the-priority-for-the-nb-healthcare-system\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/covid-19-is-the-priority-for-the-nb-healthcare-system\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Website-Covid-19.png\",\"datePublished\":\"2020-04-21T14:20:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T17:45:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/covid-19-is-the-priority-for-the-nb-healthcare-system\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/covid-19-is-the-priority-for-the-nb-healthcare-system\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/covid-19-is-the-priority-for-the-nb-healthcare-system\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Website-Covid-19.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Website-Covid-19.png\",\"width\":800,\"height\":380},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/covid-19-is-the-priority-for-the-nb-healthcare-system\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"COVID-19 is the priority for the NB healthcare system\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/\",\"name\":\"TraumaNB\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#organization\",\"name\":\"TraumaNB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-2x.png\",\"width\":501,\"height\":130,\"caption\":\"TraumaNB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TraumaNB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TraumaNB\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trauma-nb\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nbtrauma\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c99ef8c695bbc0f6a079c429d49d7278\",\"name\":\"O'Brien O'Brien\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f75e8fef846571902c6d0c9ecdd972cf03c723fbd030cbc3bdf14d3924a0c77c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f75e8fef846571902c6d0c9ecdd972cf03c723fbd030cbc3bdf14d3924a0c77c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f75e8fef846571902c6d0c9ecdd972cf03c723fbd030cbc3bdf14d3924a0c77c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"O'Brien O'Brien\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/fr\\\/author\\\/chadobrien\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"COVID-19 is the priority for the NB healthcare system - TraumaNB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/covid-19-is-the-priority-for-the-nb-healthcare-system\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"COVID-19 is the priority for the NB healthcare system - TraumaNB","og_description":"Dear Colleagues\/Staff\/Friends of the Program, We wanted to write a note to everyone during these unusual and largely unprecedented times, that we stand together. We will weather this storm, the key being continuing to collaborate and to communicate clearly together.","og_url":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/covid-19-is-the-priority-for-the-nb-healthcare-system\/","og_site_name":"TraumaNB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TraumaNB","article_published_time":"2020-04-21T14:20:25+00:00","article_modified_time":"2026-09-30T17:45:53+00:00","og_image":[{"width":800,"height":380,"url":"https:\/\/learnridge.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Website-Covid-19.png","type":"image\/png"}],"author":"O'Brien O'Brien","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TraumaNB","twitter_site":"@TraumaNB","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"O'Brien O'Brien","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/covid-19-is-the-priority-for-the-nb-healthcare-system\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/covid-19-is-the-priority-for-the-nb-healthcare-system\/"},"author":{"name":"O'Brien O'Brien","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#\/schema\/person\/c99ef8c695bbc0f6a079c429d49d7278"},"headline":"COVID-19 is the priority for the NB healthcare system","datePublished":"2020-04-21T14:20:25+00:00","dateModified":"2026-09-30T17:45:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/covid-19-is-the-priority-for-the-nb-healthcare-system\/"},"wordCount":305,"publisher":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/covid-19-is-the-priority-for-the-nb-healthcare-system\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Website-Covid-19.png","articleSection":["English","Healthcare professionals","New Brunswickers"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/covid-19-is-the-priority-for-the-nb-healthcare-system\/","url":"https:\/\/traumanb.ca\/covid-19-is-the-priority-for-the-nb-healthcare-system\/","name":"COVID-19 is the priority for the NB healthcare system - TraumaNB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/covid-19-is-the-priority-for-the-nb-healthcare-system\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/covid-19-is-the-priority-for-the-nb-healthcare-system\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Website-Covid-19.png","datePublished":"2020-04-21T14:20:25+00:00","dateModified":"2026-09-30T17:45:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/covid-19-is-the-priority-for-the-nb-healthcare-system\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traumanb.ca\/covid-19-is-the-priority-for-the-nb-healthcare-system\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/covid-19-is-the-priority-for-the-nb-healthcare-system\/#primaryimage","url":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Website-Covid-19.png","contentUrl":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Website-Covid-19.png","width":800,"height":380},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/covid-19-is-the-priority-for-the-nb-healthcare-system\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/traumanb.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"COVID-19 is the priority for the NB healthcare system"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#website","url":"https:\/\/traumanb.ca\/","name":"TraumaNB","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traumanb.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#organization","name":"TraumaNB","url":"https:\/\/traumanb.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-2x.png","contentUrl":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-2x.png","width":501,"height":130,"caption":"TraumaNB"},"image":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TraumaNB","https:\/\/x.com\/TraumaNB","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trauma-nb\/","https:\/\/www.instagram.com\/nbtrauma\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#\/schema\/person\/c99ef8c695bbc0f6a079c429d49d7278","name":"O'Brien O'Brien","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f75e8fef846571902c6d0c9ecdd972cf03c723fbd030cbc3bdf14d3924a0c77c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f75e8fef846571902c6d0c9ecdd972cf03c723fbd030cbc3bdf14d3924a0c77c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f75e8fef846571902c6d0c9ecdd972cf03c723fbd030cbc3bdf14d3924a0c77c?s=96&d=mm&r=g","caption":"O'Brien O'Brien"},"url":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/author\/chadobrien\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3780"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13382,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3780\/revisions\/13382"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}