{"id":13616,"date":"2026-10-08T12:11:35","date_gmt":"2026-10-08T12:11:35","guid":{"rendered":"https:\/\/learnridge.org\/?page_id=13616"},"modified":"2026-10-08T12:30:42","modified_gmt":"2026-10-08T12:30:42","slug":"year-round-prevention","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/year-round-prevention\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9vention toute l\u2019ann\u00e9e"},"content":{"rendered":"

\n\t\t\tPr\u00e9vention toute l\u2019ann\u00e9e\t<\/h1>\n\t

Explore Trauma NB’s campaigns and practical resources for safer roads, trails, recreation and everyday life.<\/p>\n

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"Helmeted\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t

Road & trail safety<\/p>\n

Votre monde peut changer en un clin d\u2019\u0153il<\/h2>\n

Explore conversations, videos and resources about impaired driving, off-road vehicles and distracted driving.<\/p>\nVisit site<\/a>

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"Young\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t

Summer safety<\/p>\n

Great Summers are No Accident<\/h2>\n

Discover campaign videos and reminders for safer summer adventures on the roads and trails.<\/p>\nVisit site<\/a>

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"Older\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t

Fall prevention<\/p>\n

Parlons chutes<\/h2>\n

Explore fall prevention resources, the Staying Independent Checklist and tools for your community.<\/p>\nVisit site<\/a>

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"Adult\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t

Winter safety<\/p>\n

Un hiver s\u00e9curitaire est un jeu d\u2019enfant<\/h2>\n

Explore resources for responsible winter driving, outdoor activities and safe winter walking.<\/p>\nVisit site<\/a>

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"Swimming\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t

Sport & recreation<\/p>\n

Mai est le mois de la s\u00e9curit\u00e9 dans les sports et les loisirs<\/h2>\n

Be ready, be set and be safe. Explore resources for managing risks while enjoying sport and recreation.<\/p>\nVisit site<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Year-round Prevention Explore Trauma NB’s campaigns and practical resources for safer roads, trails, recreation and everyday life. Road & trail safety Your World Could Change in a Split Second Explore conversations, videos and resources about impaired driving, off-road vehicles and distracted driving. Visit site Summer safety Great Summers are No Accident Discover campaign videos and … <\/p>\n

Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13616","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nYear-round Prevention - TraumaNB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/year-round-prevention\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Year-round Prevention - TraumaNB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Year-round Prevention Explore Trauma NB’s campaigns and practical resources for safer roads, trails, recreation and everyday life. Road & trail safety Your World Could Change in a Split Second Explore conversations, videos and resources about impaired driving, off-road vehicles and distracted driving. Visit site Summer safety Great Summers are No Accident Discover campaign videos and ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/year-round-prevention\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TraumaNB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TraumaNB\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-08T12:30:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/traumanb-splitsecond-hero-2025-v3-1024x576.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TraumaNB\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/year-round-prevention\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/year-round-prevention\\\/\",\"name\":\"Year-round Prevention - TraumaNB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/year-round-prevention\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/year-round-prevention\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/traumanb-splitsecond-hero-2025-v3-1024x576.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-08T12:11:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-08T12:30:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/year-round-prevention\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/year-round-prevention\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/year-round-prevention\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/traumanb-splitsecond-hero-2025-v3-1024x576.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/traumanb-splitsecond-hero-2025-v3-1024x576.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/year-round-prevention\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Year-round Prevention\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/\",\"name\":\"TraumaNB\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#organization\",\"name\":\"TraumaNB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-2x.png\",\"width\":501,\"height\":130,\"caption\":\"TraumaNB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TraumaNB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TraumaNB\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trauma-nb\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nbtrauma\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Year-round Prevention - TraumaNB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/year-round-prevention\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Year-round Prevention - TraumaNB","og_description":"Year-round Prevention Explore Trauma NB’s campaigns and practical resources for safer roads, trails, recreation and everyday life. Road & trail safety Your World Could Change in a Split Second Explore conversations, videos and resources about impaired driving, off-road vehicles and distracted driving. Visit site Summer safety Great Summers are No Accident Discover campaign videos and ... Read more","og_url":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/year-round-prevention\/","og_site_name":"TraumaNB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TraumaNB","article_modified_time":"2026-10-08T12:30:42+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/traumanb-splitsecond-hero-2025-v3-1024x576.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TraumaNB","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/year-round-prevention\/","url":"https:\/\/traumanb.ca\/year-round-prevention\/","name":"Year-round Prevention - TraumaNB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/year-round-prevention\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/year-round-prevention\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/traumanb-splitsecond-hero-2025-v3-1024x576.jpg","datePublished":"2026-10-08T12:11:35+00:00","dateModified":"2026-10-08T12:30:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/year-round-prevention\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traumanb.ca\/year-round-prevention\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/year-round-prevention\/#primaryimage","url":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/traumanb-splitsecond-hero-2025-v3-1024x576.jpg","contentUrl":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/traumanb-splitsecond-hero-2025-v3-1024x576.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/year-round-prevention\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/traumanb.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Year-round Prevention"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#website","url":"https:\/\/traumanb.ca\/","name":"TraumaNB","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traumanb.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#organization","name":"TraumaNB","url":"https:\/\/traumanb.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-2x.png","contentUrl":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-2x.png","width":501,"height":130,"caption":"TraumaNB"},"image":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TraumaNB","https:\/\/x.com\/TraumaNB","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trauma-nb\/","https:\/\/www.instagram.com\/nbtrauma\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13616"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13637,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13616\/revisions\/13637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}