{"id":10663,"date":"2026-09-28T13:01:15","date_gmt":"2026-09-28T13:01:15","guid":{"rendered":"https:\/\/learnridge.org\/?page_id=10663"},"modified":"2026-10-09T17:46:31","modified_gmt":"2026-10-09T17:46:31","slug":"contact-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/contact-us\/","title":{"rendered":"Nous joindre"},"content":{"rendered":"

\n\t\t\tNous joindre\t<\/h1>\n\tAccueil<\/a><\/span><\/span>\n\t

Nous voulons vous entendre!<\/strong> Veuillez compl\u00e9ter le formulaire ci-dessous et un membre de notre \u00e9quipe r\u00e9pondra \u00e0 votre demande d\u2019ici le prochain jour ouvrable, dans la mesure du possible.<\/p>\n

Trauma NB n\u2019offre pas de conseils ou de services m\u00e9dicaux.<\/strong> Si vous souhaitez obtenir des conseils ou des services m\u00e9dicaux directs, veuillez communiquer avec votre fournisseur de soins primaires.
En cas d\u2019urgence m\u00e9dicale<\/strong>, veuillez composer le 911<\/strong> ou vous rendre au service d\u2019urgence le plus pr\u00e8s.<\/p>\n

Si vous souhaitez obtenir des ressources de<\/strong> Trauma NB <\/strong>concernant les commotions c\u00e9r\u00e9brales, vous pouvez les trouver ici : Ressources sur les commotions c\u00e9r\u00e9brales de Trauma NB<\/a><\/strong>. Les ressources concernant les chutes se trouvent ici : Ressources sur les chutes et Trouver l\u2019\u00e9quilibre<\/a><\/strong><\/p>\n

Composez le 811<\/a><\/strong> pour obtenir des conseils et des renseignements sur la sant\u00e9 gratuits et confidentiels<\/strong> fournis par une \u00e9quipe d\u2019infirmi\u00e8res immatricul\u00e9es bilingues, et ce, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.<\/p>\n

Pour les demandes de renseignements non urgentes, le 211<\/a><\/strong> est une excellente source d\u2019information. Le service 211 est une ressource gratuite et confidentielle offerte dans les deux langues officielles pour aider les N\u00e9o-Brunswickois \u00e0 naviguer dans le r\u00e9seau des services communautaires, sociaux, de soins de sant\u00e9 non cliniques et gouvernementaux. Ce service est accessible jour et nuit, dans plus de 150 langues, par t\u00e9l\u00e9phone, clavardage, messagerie texte et site Web.<\/p>\n

L\u2019\u00e9quipe de Trauma NB<\/p>\n

\n\t\t\t\t\t\"logo-1x\"\n\t<\/figure>\n

\n\t\t\tLiens rapides\t<\/h3>\n\t\u00c0 notre sujet<\/a>
\nNous joindre<\/a>
\nNouvelles<\/a>
\nCours et inscription<\/a>\n

\n\t\t\tRessources\t<\/h3>\n\tChutes<\/a>
\nD\u00e9clarations de consensus et ressources<\/a>
\nCommotions c\u00e9r\u00e9brales<\/a>
\nAbonnez-vous<\/a>\n

\n\t\t\tSocialisons!\t<\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Contact Us We would love to hear from you! Please fill out this form and we will get back to your inquiry the next business day when possible. Trauma NB does not provide direct medical advice or services. If you are looking for this, please contact your primary healthcare provider.If you have a medical emergency, … <\/p>\n

Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10663","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nContact Us - TraumaNB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/contact-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contact Us - TraumaNB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contact Us We would love to hear from you! Please fill out this form and we will get back to your inquiry the next business day when possible. Trauma NB does not provide direct medical advice or services. If you are looking for this, please contact your primary healthcare provider.If you have a medical emergency, ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/contact-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TraumaNB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TraumaNB\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T17:46:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-1x.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TraumaNB\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/contact-us\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/contact-us\\\/\",\"name\":\"Contact Us - TraumaNB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/contact-us\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/contact-us\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-1x.png\",\"datePublished\":\"2026-09-28T13:01:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T17:46:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/contact-us\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/contact-us\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/contact-us\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-1x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-1x.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/contact-us\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contact Us\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/\",\"name\":\"TraumaNB\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#organization\",\"name\":\"TraumaNB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-2x.png\",\"width\":501,\"height\":130,\"caption\":\"TraumaNB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TraumaNB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TraumaNB\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trauma-nb\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nbtrauma\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contact Us - TraumaNB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/contact-us\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Contact Us - TraumaNB","og_description":"Contact Us We would love to hear from you! Please fill out this form and we will get back to your inquiry the next business day when possible. Trauma NB does not provide direct medical advice or services. If you are looking for this, please contact your primary healthcare provider.If you have a medical emergency, ... Read more","og_url":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/contact-us\/","og_site_name":"TraumaNB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TraumaNB","article_modified_time":"2026-10-09T17:46:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-1x.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TraumaNB","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/contact-us\/","url":"https:\/\/traumanb.ca\/contact-us\/","name":"Contact Us - TraumaNB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/contact-us\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/contact-us\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-1x.png","datePublished":"2026-09-28T13:01:15+00:00","dateModified":"2026-10-09T17:46:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/contact-us\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traumanb.ca\/contact-us\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/contact-us\/#primaryimage","url":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-1x.png","contentUrl":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-1x.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/contact-us\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/traumanb.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contact Us"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#website","url":"https:\/\/traumanb.ca\/","name":"TraumaNB","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traumanb.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#organization","name":"TraumaNB","url":"https:\/\/traumanb.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-2x.png","contentUrl":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-2x.png","width":501,"height":130,"caption":"TraumaNB"},"image":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TraumaNB","https:\/\/x.com\/TraumaNB","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trauma-nb\/","https:\/\/www.instagram.com\/nbtrauma\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10663"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13653,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10663\/revisions\/13653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}