{"id":10502,"date":"2026-09-21T13:19:39","date_gmt":"2026-09-21T13:19:39","guid":{"rendered":"https:\/\/learnridge.org\/?page_id=10502"},"modified":"2026-10-01T12:30:46","modified_gmt":"2026-10-01T12:30:46","slug":"trauma-patient-tranfer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/healthcare-professionals\/trauma-patient-tranfer\/","title":{"rendered":"Transfert de patients traumatis\u00e9s"},"content":{"rendered":"

\n\t\t\tTransfert de patients traumatis\u00e9s\t<\/h1>\n\tAccueil<\/a><\/span><\/span>\n\t

La ligne de traumatologie est un service qui permet de coordonner les d\u00e9marches pr\u00e9-d\u00e9termin\u00e9es quand le m\u00e9decin traitant un patient victime de traumatismes graves appelle \u00e0 un num\u00e9ro sans frais et \u00e9tablit un contact avec le traumatologue.<\/p>\n

\n\t\t\tLignes directrices relatives au transfert des patients traumatis\u00e9s\t<\/h2>\nT\u00e9l\u00e9charger<\/a>

\n\t\t\tListe de v\u00e9rification pour le transfert des patients traumatis\u00e9s\t<\/h2>\nT\u00e9l\u00e9charger<\/a>\n\t

A call to the Trauma Line automatically starts a cascade of decisions and activity that ensures staff and physicians at sending hospitals can focus on what’s most important – caring for the patient.<\/p>\n\t

Toutes les modalit\u00e9s de transfert n\u00e9cessaires sont automatiquement mises en route, tout comme le choix de la destination et les notifications. De plus, tous les appels \u00e0 la ligne de traumatologie sont enregistr\u00e9s, ce qui permet de passer en revue la gestion des appels et d\u2019am\u00e9liorer encore davantage le processus, lorsqu\u2019il y a lieu.<\/p>\n\t

La ligne de traumatologie a \u00e9t\u00e9 mis sur pied pour s\u2019assurer que les m\u00e9decins des services des urgences ont acc\u00e8s 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, \u00e0 des m\u00e9decins ayant une formation et une exp\u00e9rience sp\u00e9cialis\u00e9es dans les soins en traumatologie. La ligne de traumatologie permet aussi d\u2019assurer un processus opportun de transfert des patients n\u00e9cessitant des soins en traumatologie pouss\u00e9s.<\/p>\n\t

Le traumatologue est le m\u00e9decin auquel les autres m\u00e9decins ont acc\u00e8s 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, par l\u2019interm\u00e9diaire de la ligne de traumatologie. Le traumatologue a une formation et une exp\u00e9rience dans les soins en traumatologie et fournit les conseils cliniques initiaux concernant les soins au patient victime d\u2019un traumatisme grave. Il choisit aussi le centre de traumatologie le plus appropri\u00e9 o\u00f9 envoyer le patient victime d\u2019un traumatisme grave et avise ce centre, et travaille avec le centre de communications d\u2019Ambulance Nouveau-Brunswick pour assurer une r\u00e9partition sans heurts des ambulanciers param\u00e9dicaux de fa\u00e7on \u00e0 effectuer le transfert n\u00e9cessaire du patient victime de traumatisme.<\/p>\n

\n\t\t\t\t\t\"logo-1x\"\n\t<\/figure>\n

\n\t\t\tLiens rapides\t<\/h3>\n\t\u00c0 notre sujet<\/a>
\nNous joindre<\/a>
\nNouvelles<\/a>
\nCours et inscription<\/a>\n

\n\t\t\tRessources\t<\/h3>\n\tChutes<\/a>
\nD\u00e9clarations de consensus et ressources<\/a>
\nCommotions c\u00e9r\u00e9brales<\/a>
\nAbonnez-vous<\/a>\n

\n\t\t\tSocialisons!\t<\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trauma Patient Transfer The Trauma Line is a series of coordinated, pre-defined steps that are taken when a physician caring for a major trauma patient calls a toll-free line and establishes contact with the Trauma Control Physician. Trauma Transfer Guidelines Download Trauma Transfer Checklist Download A call to the Trauma Line automatically starts a cascade … <\/p>\n

Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":10453,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10502","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nTrauma Patient Transfer - TraumaNB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/healthcare-professionals\/trauma-patient-tranfer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trauma Patient Transfer - TraumaNB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trauma Patient Transfer The Trauma Line is a series of coordinated, pre-defined steps that are taken when a physician caring for a major trauma patient calls a toll-free line and establishes contact with the Trauma Control Physician. Trauma Transfer Guidelines Download Trauma Transfer Checklist Download A call to the Trauma Line automatically starts a cascade ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/healthcare-professionals\/trauma-patient-tranfer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TraumaNB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TraumaNB\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-01T12:30:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-1x.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TraumaNB\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/healthcare-professionals\\\/trauma-patient-tranfer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/healthcare-professionals\\\/trauma-patient-tranfer\\\/\",\"name\":\"Trauma Patient Transfer - TraumaNB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/healthcare-professionals\\\/trauma-patient-tranfer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/healthcare-professionals\\\/trauma-patient-tranfer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-1x.png\",\"datePublished\":\"2026-09-21T13:19:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T12:30:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/healthcare-professionals\\\/trauma-patient-tranfer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/healthcare-professionals\\\/trauma-patient-tranfer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/healthcare-professionals\\\/trauma-patient-tranfer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-1x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-1x.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/healthcare-professionals\\\/trauma-patient-tranfer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Healthcare Professionals\",\"item\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/healthcare-professionals\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Trauma Patient Transfer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/\",\"name\":\"TraumaNB\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#organization\",\"name\":\"TraumaNB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-2x.png\",\"width\":501,\"height\":130,\"caption\":\"TraumaNB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traumanb.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TraumaNB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TraumaNB\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trauma-nb\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nbtrauma\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trauma Patient Transfer - TraumaNB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/healthcare-professionals\/trauma-patient-tranfer\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Trauma Patient Transfer - TraumaNB","og_description":"Trauma Patient Transfer The Trauma Line is a series of coordinated, pre-defined steps that are taken when a physician caring for a major trauma patient calls a toll-free line and establishes contact with the Trauma Control Physician. Trauma Transfer Guidelines Download Trauma Transfer Checklist Download A call to the Trauma Line automatically starts a cascade ... Read more","og_url":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/healthcare-professionals\/trauma-patient-tranfer\/","og_site_name":"TraumaNB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TraumaNB","article_modified_time":"2026-10-01T12:30:46+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-1x.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TraumaNB","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/healthcare-professionals\/trauma-patient-tranfer\/","url":"https:\/\/traumanb.ca\/healthcare-professionals\/trauma-patient-tranfer\/","name":"Trauma Patient Transfer - TraumaNB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/healthcare-professionals\/trauma-patient-tranfer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/healthcare-professionals\/trauma-patient-tranfer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-1x.png","datePublished":"2026-09-21T13:19:39+00:00","dateModified":"2026-10-01T12:30:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/healthcare-professionals\/trauma-patient-tranfer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traumanb.ca\/healthcare-professionals\/trauma-patient-tranfer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/healthcare-professionals\/trauma-patient-tranfer\/#primaryimage","url":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-1x.png","contentUrl":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-1x.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/healthcare-professionals\/trauma-patient-tranfer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/traumanb.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Healthcare Professionals","item":"https:\/\/traumanb.ca\/healthcare-professionals\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Trauma Patient Transfer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#website","url":"https:\/\/traumanb.ca\/","name":"TraumaNB","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traumanb.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#organization","name":"TraumaNB","url":"https:\/\/traumanb.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-2x.png","contentUrl":"https:\/\/traumanb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-2x.png","width":501,"height":130,"caption":"TraumaNB"},"image":{"@id":"https:\/\/traumanb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TraumaNB","https:\/\/x.com\/TraumaNB","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trauma-nb\/","https:\/\/www.instagram.com\/nbtrauma\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10502"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13547,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10502\/revisions\/13547"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traumanb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}